EL \ Bilingual

Quick Facts for Parents:
EL Services & EL Magnet Programs
in Stanwood-Camano Elementary Schools

  • Students who understand and speak another language at home have the right to receive language development services.

  • Schools cannot ask questions about your immigration status.     

  • Our EL program distinguishes between social language and academic language. Social language is the language needed to interact with friends, family, and teachers. Academic language is the language that is needed in order to read and understand complex texts, to be successful on state tests, and to prepare for college and careers.

  • You have the right to receive information about your child’s schooling in a language you understand. Please let the school know if you need documents translated or an interpreter provided, at no cost to you.

  • You are welcome in our schools! Stanwood-Camano schools value parents who participate in their child’s education, ask questions, volunteer, and take part in making decisions about your child’s education.

  • You can reach the central District Office and the EL Secretary at 360-629-1241 or the district EL School Home Liaison at (360) 403-3654.

Datos breves para los padres:
Servicios EL y Programas Magnet EL
en las escuelas primarias de Stanwood-Camano

  • Los estudiantes que entienden y hablan otro idioma en el hogar tienen el derecho de recibir servicios de desarrollo de lenguaje.

  • Las escuelas no pueden hacer preguntas sobre el estado de inmigración de su familia.     

  • Nuestro programa EL distingue entre lenguaje social y lenguaje académico. El lenguaje social es el idioma necesario para interactuar con amigos, la familia y maestros. El lenguaje académico es el idioma que se necesita para leer y comprender textos complejos, tener éxito en los exámenes estatales y prepararse para la universidad y las carreras.

  • Usted tiene el derecho de recibir información acerca de la educación de su hijo en un idioma que comprenda. Informe a la escuela si necesita documentos traducidos o un intérprete provisto, sin costo para usted.

  • ¡Eres bienvenido en nuestras escuelas! Las escuelas de Stanwood-Camano valoran a los padres que participan en la educación de sus hijos, hacen preguntas, son voluntarios y toman parte en la toma de decisiones acerca de la educación de su hijo.

  • Puede comunicarse con la oficina central del distrito y con la secretaria EL al 360-629-1241 o Coordinadora de Enlace Familiar Hispanoparlante, (360) 403-3654.